Ricerca storico-famigliare della "Famiglia
Verda"
SCHEDA n. 4
TIPO di ATTO : Morte Luogo e data di consultazione : Archivio della Curia
Vescovile di
Albenga il 10- settembre 1999
Estremi dell'Atto :
Atto n. 5 del 1 aprile 1900 - pag. sx primo
atto a partire dall'alto
Soggetto:
Giacomo Andrea Verda
Riproduzione documento originale
| Trascrizione del testo
originale
Anno Domini millesimo nongentesimo
die primamensis aprilis hora nona ante meridiem in hac paroecia assuntum [...] loci Villaviani in
domo Verda incomunione Sanctae Matris Ecclesiae Verda, Jacobus Andrea aetatis cir.nonagintatrium natus
in paroecia preditta die 22Martii 1807 commorans in Paroecia eadem filius quond., Joannis et quond.
Bologna Apollonia vidu relictus aBarbara Calziapnitantie Eucarestia et Extremunctionis munitam animam
Deo reddidit ejusque cadaver expletis esequie,sepultum fuit die secunda mansis aprilis hora septima
post meridiem in caemeteriohuic paroecia Villaviani PAROCHUS Calzia Gio. Batt.sta
[...] | |
Traduzione del testo
originale
L'anno del Signore
1900 primo del mese di Aprile alle ore 9 di mattina in questa parrocchia della Beata Vergine Assunta nel luogo di Villaviani
nella casa "Verda" con il sacramento dell'estrema unzione di Santa Madre Chiesa e' mancato Verda Giacomo Andreadi anni 93 nato in questa parcocchia il 22 marzo 1807 lo commemorano in questa parrocchia i suoi figli fu Giovanni e fu Bologna Apollonia
lasciando vedova Barbara Calzia.
SOno stati effettuati i Santissimi Sacramenti:Penitenza,eucarestia,ed estrema unzione [..]
le esequie e la sepoltura avverra' il giorno 2 del mese di aprile alle ore sette del pomeriggio nel cimitero di questi luoghi in Villaviani il parroco Calzia Giobatta[...]
| | | |
|